bloglovin

[PORTUGUÊS]

No meio do caminho, havia uma menina. Uma menina que estava no meio de seu próprio caminho. Pensativa, indecisa… Lá estava ela a filosofar sobre a vida e a aventura que é viver. Ela não sabia até onde o seu caminho a levaria, mas em seus sonhos ela visualizava algo. Mais uns quilômetros a frente e algumas pedras superadas, aquela pequena jovem ainda não podia afirmar para onde os seus passos a estavam guiando, mas em seus sonhos ela sentia que algo bom estava por vir. Alguns copos de café depois e mais quilômetros percorridos, aquela mulher ainda não tinha uma solução para o seu destino, mas em seus sonhos algo grande ela desejava. Ela não percebeu que quando queria algo, ela conseguiu: superou e ainda supera os seus problemas. Então, ela passou a querer não só algo, mas algo bom: aprendeu a gozar das coisas boas da vida. Não satisfeita com o bom, passou a querer algo grande. E o que ela conseguiu? Um bela parceria com a sua mãe, que consegue fazer fotos lindas para complementar este lindo vestido da Sheinside! O que eu quero agora? Desejar ainda mais, conforme a minha lista:

  

[ENGLISH]

In the halfway, there was a girl. A girl who was in the midst of her own pathway. Thoughtful, undecided … There she was to philosophize about the life and the adventure that is the life. She didn’t know how far her path would take her, but in her dreams she envisioned something. Miles ahead, always overcoming some stones, that young lady still could not say where their steps were leading her, but in her dreams she felt that something good was coming. Some cups of coffee later and more miles traversed, this woman hasn’t had a solution to her destination, but in her dreams she wanted something big. She did not realize that when she wanted something, she got: surpassed and even surpasses her problems. Then she started to want not only something, but something good: she has learned to enjoy the good things in her life. Not satisfied with the good, she wanted something big. And what did she get? A beautiful partnership with his mother, who manages to make beautiful pictures to complement this beautiful Sheinside dress! What do I want now? I want even more, according to my list:

1. Camel V-neck Embroidered Three Quarter Length Sleeve Silk Tunic Dress
2. Green V-neck Half Sleeve Studded Pintucks Chiffon Blouse
3. Ivory Round Neck Short Sleeve Floral Zipper Polyester Dress
4. Yellow Mid Waist Hollow Shorts
5. Light Turquoise Organza Floral Applique Long Sleeve Open Coat
6. Dark Blue Crochet Lace Embroidery Short Sleeve Chiffon Blouse
 

♣ EU VESTI / I WORE: Dress: courtesy of Sheinside (similar here); Skirt (worn underneath the dress): American Apparel; Pumps: Cezanne; Bag: C&A; Belt: Riachuelo.

  CANÇÃO / SONG: Far Far – Yael Naim

 ♣ LOCAL / PLACE: Quinta da Boa Vista, Rio de Janeiro – RJ

 

– Cri.

 
  • Ringraziamento: Fausto R. per tutto il tempo che ha speso con me per scegliere le foto!