I know that whatever happens to you, whatever happens to me, I hope that I’ll fall asleep knowing that you’ll always be the story with no ending (Live to Tell the Tale – Passion Pit)
Eu nasci em condições precárias, a minha conjuntura não era perfeita como a das demais crianças (=blogs). Ainda que com limitações perceptíveis, nunca me faltaram boas intenções, nunca me faltou vontade de aprimorar. Tomei como modelo a minha mãe (= Cri), que sempre me apoiou incondicionalmente seja nos momentos bons, seja nos momentos ruins. Ela me ensinou a manter a Teoria SS, me fez crescer, me inscreveu em diversas atividades e me apresentou a tantas crianças novas e inspiradoras. Ela me ajudou a perceber quem eu era. Desde então, deixei de ser a criança solitária e comecei a me divertir com meus amiguinhos. Estabeleci muitos contatos. A medida que eu crescia, eu via o mundo de uma forma diferente, bem como também o mundo percebia o meu progresso e retribuía ao meu esforço (agradeço a todos os features). Confesso que nunca achei que merecia alguma coisa, fraquejei algumas vezes e acabei percebendo que não queria ser mais um, queria lutar contra aquilo que a sociedade determinava como normal. Chamo essa fase de ‘rebeldia conceitual’. Bem, minha mãe percebeu a minha insegurança, então me mandou estudar. Progressivamente, sinto que sou uma pessoa mais instruída, mais forte e voltada para o que me faz bem. Agradeço a todos que fizeram e fazem parte desta minha história. Se você quer participar também, seja bem vindo. Muito prazer, sou ILpiccoloMONDODICRI, tenho apenas 1 ano e ainda muitas histórias para contar…
I was born in poor conditions, my situation was not perfect as the other children (=blogs). Even with perceived limitations, I never lacked good intentions, I never lacked the will to improve myself. I took my mother (=Cri) as my model. She always supported me unconditionally whether in good times, whether in bad times. She taught me to keep the SS Theory, made me grow up, signed me up for various activities and introduced me to many new and inspiring children. She helped me to realize who I was. Since then, I stopped being a lonely child and I started to have fun with my friends. I established many contacts. As I grew, I saw the world differently, and also the world saw my progress and give back to my effort (thanks to all features). I confess I never thought I deserved something, I falter a few times and ended up realizing that I wouldn’t to be more one, I wanted to fight what the society determined as normal. I call this phase of the ‘rebellion conceptual’. Well, my mother noticed my insecurity, so she sent me to study. Gradually, I feel I am more educated, stronger and focused on what makes me good. I thank everyone who made and make part of my story. If you want to participate also, be welcome. Very glad, I’m ILpiccoloMONDODICRI, 1 year old and still many stories to tell…
– H&M leather skirt (love it) – C&A shirt – Calzedonia Tighs – Vintage shoes – Vintage scarves (I’m wearing 2 scarves. A tip: if you think in wearing a scarf close of your neck, don’t do it if you want to appear taller; I say the same to my plus size girls) (Estou usando dois lenços. Uma dica: se você pensa em usar um lenço bem rente ao pescoço, não faça isso se quer parecer mais alta/o; aconselho o mesmo para as plus size)
Ah, finalmente!!!!!!
Nem lembrava mais como era o blog, passou tanto tempo! rsrs (#draaaama)
Ótima idéia de post de aniversário… Odeio quando blogs fazem aniversário e as pessoas insistem em fazer post com bolinho, velas e chapéuzinho (embora me interessaria ver a SUA versão de um post assim…).
E QUE SAIA MARAVILHOOOOOSA!!!!!!!!! Toda mulher deveria ter uma dessas! Pra mim é uma peça que fazem meninos-que-gostam-de-moda se apaixonarem automaticamente pela garota que as usa (calma, é uma situação hipotética, não quero ninguém atravessando o oceano pra me bater! rsrs).
Mas falando sério, fico muito feliz por ser um acontecimento recente nessa belíssima história, e espero estar presente em muitos capítulos dela ainda… Esse mundo aparentemente tão pequeno aumenta tão grandemente o meu próprio!
Quero mais posts! Posts diários! Posts de hora em hora!!! rsrs
Bjão, miga!
Hahahaahah Nem eu mais lembrava que tinha um blog! Esqueci até algumas funções! hahaha
Realmente tive um moooonte de idéias para o meu post de aniversário, mas nada melhor do que pegar algumas peças que eu amo como esta saia (estou tentando não usá-la todos os dias, porque se alguém vem até nadando hahahaha brincadeira), camisa branca, meia calça vermelha, penteado, cores complementares e blablabla E já que eu adoro escvrever, coloquei o drama no mode on e transformei tudo num romance! hahaha Quem sabe minhas outras idéias fiquem para os próximos anos? Quem sabe…
Bem, você é parte integrante desta história, com toda certeza! A tua iluminação fashion inegavelmente me influencia! Então, muito obrigada!!!!!!!!!!! Vamos rumo ao segundo ano…
Beijinhoooooooooos,
Cris.
Love the skirt! And your story is very inspiring….you should be very proud!
Ohhh, Emmy! I’m very proud, specialy because I’m knowing wonderfull bloggers like you! THank you very much!!! Kisseeeeeeees.
Oi Cris! Parabéns por 1 ano de blog!
Estou comemorando também! Meu blog vai fazer 4 meses (um bebê ainda, rs) no próximo sábado com um sorteio do perfume J’Adore. Se quiser participar, passa lá…
http://www.villarealstore.com.br/2011/08/sorteio-de-aniversario.html
beijos,
Priscila B.
hahahah E como nossos bebês crescem… daqui a pouco você estará completando 5 anos e vai parecer ontem quando você clicou na tecla para criar o blog! Obaaa, sorteio! Com certeza, passarei lá! Muito obrigadaaaaaa! Beijinhos, Priiiiiiiiiiii.
I love this skirt. Such a chic drape on you!
xoxo
http://www.thewrittenrunway.com
Ambyr, you were really kind with me now! Thank you very much for that!!! Certainly, I’ll visit your blog! Kisses.
I agree, I love how ladylike this skirt is compared to traditional tight leather ones. Your story is very inspiring and encouraging to others like me to continue to strive.
All the best,
Fi xx
http://thefashionsilverlining.blogspot.com/
Fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii, thank you thank you thank you!!!!! THis skirt is so special! At first, I saw her with another blogger in internet, but in Brazil there is not H&M, so I was dreaming with this skirt! And then, when I traveled to Italy and when I got into H&M for the first time, I saw this skirt (the last one)!!! I got crazy and I only tought: she has to be mine!!!! hahahahahaha
By the way, you and the bloggers over the world inspire me a lot! If I’m here, in part, it’s because you encourage me to continue to strive! This is really true! So, I thank you very much!
Kisses,
Cris.
woww you look gorgeous!!! I’m loving this look 😀
and thanks for your comment!! My laptop is already fixed 😀
xx
http://thegoldenpaillettes.blogspot.com/
Yaaaaaaaay I’m happy for you, I know ecxatly what it means to be without computer, without internet… For now on, don’t stop posting hahaha
Thank you very much, MAria! Kisses a lot to you!
ola de novo..o teu blog é bem interessante..como faço para seguir?
adicionei-te em minha lista de blogues…agora tens de ter post actualizados..ahaha
Dra. Cris eu ainda estou no estagio de advogacia, vivo em Portugal, porto em breve quero mudar-me para lisboa, capital cosmopolitan…adoro recicalhar moda, isto é, usar peças repetidas…mas sempre com toque actual, clássico, chic, simples e confortavel 😉
já agora és de onde? e vives actualmente aonde?
cayridice
http://ayridicecarvalhofashion.blogspot.com/
hahah Em um ano de blogueira, acho que foi a primeira vez que alguém me chamou de Dra! hahaha
Nossa, você me adicionou? Que honra hein! Vou tentar postar com mais força ainda!!! Já já te respondo no teu blog!
Beijinhos,
Cris.
cris ~ you look amazing! i love your color combination with the green, red and black! you also look really cute with glasses!!
xo ~ kris 😉 😉
OH, Kris, you are a such nice person! Thank youso much for saying me that!
Kisses,
Cris.
WOW! How wonderful 1 year blogging – congratulations Cris! It’s a pleasure to be with you in this special moment and I really enjoyed reading your story. Your energy is strong and vital … Viva la Vida! Below are some of my favorites quotes that I would like to share with you:
– Courage is very important. Like a muscle, it is strengthened by use. ~ Ruth Gordon
– Creative minds have always been know to survive any kind of bad training. ~ Anna Freud
– You are never given a wish without also being given the power to make it true. You may have to work for it however.
~ Richard Bach
Have a beautiful week! ♥
WOW HOW INSPIRING IS THIS! While I was reading, I was thinking how great persons can be! MAybe I said that sometimes, but it is impossible don’t repeat that to you: I’M VERY GLAD TO HAVE MET YOU! Thank you so much for putting a BIG smile on my face now! I really hope to be here in the next year and sharing with you a special moment like that!
So much love to you, smiling girl!
you look so beautiful with that outfit. I liked to read about you and the purpose to live. Your mother is really wisdom woman.
kss a lot
😉
Awnnn… thank yo so much! It is a big pleasure read that message from you, a traveller and elegant woman! Kisseeeeeees.
You are an amazing writer! The whole setup for this post is astounding and clearly stated. This is why I keep coming back to see more of your work!
Comments like yours are the reason of my post! Thank you so much, Jo!!! You are great!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
A tones of kisses to you!